(Boy, boy, boy, boy)
Tôi phải lòng món đồ chơi yêu thích của tôi mất rồi
Chẳng thế sống nỗi một ngày nếu thiếu đi anh bạn máy tính này
Tôi mỉm cười với chàng khi tôi bật chàng lên
Hạnh phúc xiết bao cho đến khi không còn máy tính để mà vui nữa
Tôi chả quan tâm, và cũng sẽ chẳng đổi ý đâu
Tôi không cần một ai khác cả
Tôi đã đem lòng yêu chàng trai của tương lai
Tôi bị laptop của mình thu hút mất rồi
Tôi đã quá yêu chàng trai đến từ tương lai này rồi
Người duy nhất khiến tôi hạnh phúc
Chính là chàng máy tính của tôi
(Boy, boy, boy, boy, boy)
Em đang cố để không lại gần anh
(Lại gần anh)
Nhưng chẳng ai thấu hiểu em như anh cả.
(Giống như anh)
Ánh sáng màn hình rọi sáng trước mặt em giúp em quên hết muộn phiền
Em muốn cái đĩa mềm của anh làm ổ cứng của em
Tôi chẳng để tâm, và tôi sẽ không đổi thay
Tôi không muốn bất kì ai khác
Tôi đã phải lòng chàng trai của tương lai
Tôi bị laptop của mình thu hút mất rồi
Tôi yêu say đắm chàng trai của tương lai
Người mang lại cho tôi hạnh phúc
Chỉ có chàng máy tính của tôi thôi
“Đừng bao giờ rời xa em! Hoặc đi ngủ mà không có em bên cạnh!”
“Hãy mãi ở bên em, và đừng trò chuyện với bất kì ai khác.”
“Chàng máy tính thân yêu của em”
(Boy, boy, boy, boy, boy)
(Boy, boy, boy, boy, boy)
Tôi nào bận tâm, và tôi sẽ chẳng thay đổi tính mê trai và dán mắt vào màn hình đâu
Tôi không cần ai khác cả
Không, tôi không có ý định thay đổi để đến bên người khác
Chàng máy tính của em!
Tôi đã phải lòng một chàng trai của tương lai
Tôi xao xuyến trước laptop của mình mất rồi
Tôi đã quá yêu chàng trai của tương lai này rồi
Người duy nhất khiến tôi hạnh phúc. Chính là máy tính của tôi
Tôi phải lòng một chàng trai đến từ tương lai rồi
Tôi rung động trước laptop của tôi mất rồi
Tôi say đắm chàng trai đến từ tương lai này
Người duy nhất mang lại cho tôi hạnh phúc. Chính là máy tính của tôi
Người duy nhất mang lại cho tôi hạnh phúc. Chính là máy tính của tôi
Người duy nhất mang lại cho tôi hạnh phúc chỉ có chàng máy tính của tôi thôi!