Billie Eilish

Billie Eilish, ROSALÍA – Lo Vas A Olvidar (한국어 번역)

아직도 날 그리워한다면 말해줘
아직도 날 용서하지 않는다면 말해줘
이 독으로 뭘 어떻게 할래?
좋을 게 없지
아직도 날 그리워한다면 말해줘
넌 다 잊을 텐데
그냥 그렇게 놔둘래
그냥 그렇게 놔둘래
넌 다 잊을 텐데
그냥 그렇게 놔둘래?
넌 다 잊을 텐데
넌 다 잊을 텐데
그냥 그렇게 놔둘래?
그냥 그렇게 놔둘래?
넌 다 잊을 텐데
그냥 그렇게 놔둘래?
넌 다 잊을 텐데
아직 후회하지 않는다고 말해줘
우리 사이에 아직 공통점이라는
게 있다면 그렇다고 말해줘
지나간 시간은
되돌릴 수 없는 거야
키스해 줘
그리고 나를 십자가 밑으로 낮춰줘
넌 다 잊을 텐데
그냥 그렇게 놔둘래?
그냥 그렇게 놔둘래?
넌 다 잊을 텐데
그냥 그렇게 놔둘래?
넌 다 잊을 텐데
넌 다 잊을 텐데
그냥 그렇게 놔둘래?
그냥 그렇게 놔둘래?
넌 다 잊을 텐데
그냥 그렇게 놔둘래?
넌 다 잊을 텐데

사랑은 한 번의 화끈함으로 따질 수 없어
어떤 날에 숨이 막혀도
다음 날 널 떠날 수 없는 걸
내가 떠난 이유는 너의
마음을 확인하기 위해서였어
뿌린 대로 거두는데,
나만은 보이지가 않나 봐
사랑은 한 번의
화끈함으로 따질 수 없어
어떤 날에 숨이 막혀도
다음 날 널 떠날 수 없는 걸
넌 마치 나에게 다른 선택의
여지가 있는 것처럼 말하지만
내가 중요하지 않다면
그 독을 왜 나한테 쓰겠어?

답글 남기기

이메일 주소는 공개되지 않습니다. 필수 필드는 *로 표시됩니다