Billie Eilish

Billie Eilish – all the good girls go to hell (한국어 번역)

나의 루시퍼는 지금 외로워
거기 서서
시간을 허비하고만 있어
범죄만큼 날 홀리게 하는 건 없지
베드로는 휴가 중이야, 이건 공개적인 초대야

동물들
증거

천국의 문은
말뚝 울타리 같아

한 번 안으로 들어가면
친구들이 있어도 그들을 초대하진 못하지

캘리포니아의 언덕은
불타고 있어

이젠 내가
널 무시할 차례야

내가 경고한 적 없었다고
말하진 마

착한 여자들은 모두 지옥에 가
그녀가 신이라도 적은 존재하니까 그리고 물이 차오르기 시작해서
천국이 더 이상 보이지 않게 되면
그녀도 악마가 자기 편이길 바라겠지
나의 루시퍼는 외로워

날 필요로 하는
너 자신을 봐봐

알잖아, 난 약 없이는
네 친구가 아니야

족쇄를 차고 걷지
베드로는 진작에 깨달았어야 해

가면 뒤 네 본 모습은
점점 드러나고 있어

인간은 이렇게나 어리석은데,
우린 왜 그를 구원해야 하지?
서로가 서로를 독살하면서
우리의 도움을 구걸하다니

캘리포니아의 언덕은
불타고 있어

이젠 내가
널 무시할 차례야

내가 경고한 적 없었다고
말하진 마

착한 여자들은 모두 지옥에 가
그녀가 신이라도 적은 존재하니까 그리고 물이 차오르기 시작해서
천국이 더 이상 보이지 않게 되면
그녀도 악마가 자기 편이길 바라겠지

나의 루시퍼는 외로워
더 이상 구원할만한 건 남아있지 않아
나의 신은 내게 빚을 진 거야
더 이상 구원할만한 건 남아있지 않아

답글 남기기

이메일 주소는 공개되지 않습니다. 필수 필드는 *로 표시됩니다